Content-Erstellung

Professionelle Content-Erstellung mit Mehrwert

Die dauerhafte und regelmäßige Content-Erstellung nimmt viel Zeit in Anspruch. Es müssen immer neue, immer spannende Themen recherchiert und ausgearbeitet werden. Die Beiträge müssen aufbereitet werden, verlinkt und mit Bildern und Grafiken aufgepeppt werden. So kann ein einzelner Blogbeitrag schnell einen kompletten Arbeitstag in Anspruch nehmen. Damit Sie Zeit für ihr Hauptbusiness haben, nehme ich Ihnen diesen Aufwand ab!

Online-Redaktion

Content-Pflege und Content-Management durch den Profi

Sie suchen redaktionelle Betreuung für ihren Blog, der über die reine Content-Erstellung hinaus geht? Dann können Sie auf meine Zuverlässigkeit und Erfahrung als Online-Redakteurin vertrauen. Das Bebildern und Ausgestalten, sowie Veröffentlichen und Platzieren von Blogartikeln ist zeitintensiv – wenn man es ernst meint und gut machen möchte. Dafür stehe ich Ihnen als Online-Redakteurin mit regelmäßigen Veröffentlichungen zur Seite.

Übersetzungen

Eine gute Übersetzung braucht Sprachgefühl und Kulturverständnis

Mit Wörterbuch und verstaubtem Schulenglisch kommt niemand weit, wenn er eine gute Übersetzung liefern soll. Noch wichtiger als reine Sprachkenntnis ist dabei ein Gefühl für die Botschaften zwischen den Zeilen. Vor allem aber das Verständnis der Sprache zugrunde liegender sozio-kultureller Aspekte. Als studierte Linguistin bin ich es gewohnt, mich mit allen Facetten fremder Sprachen auseinanderzusetzen. Als Expat in Italien umso mehr.